Hola y saludos a todos y todas, les pido disculpas por la ausencia, pero tratare de volver en estos días.
Les dejo esta hermosa letra, de esta bellisima cancion, puede que no la conoscan porque es una cancion japonesa, pero es encantadora, la traducción la hice yo de una vercion en ingles, porque no se japones, y la vercion en ingles me la encontre por ahi...
Abajo dejo los nombres de los creadores originales de la misma. Si quieren pueden buscarla y escucharla, no se decepcionaran.
Lacrimosa
Vocals: Kalafina
Lyrics: Kajiura Yuki
Composition: Kajiura Yuki
Arrangement: Kajiura Yuki
La luz de luna muestra a la tristeza
Friamente iluminada
La desesperación y la tristeza
Ella es amigable con todos entre las tinieblas
Devolviéndome el secreto que me haz dado en señal
Yo voy atraves del silencio en la pálida noche
Lacrimosa
Una ves mas busco el amor
En la plenitud deslumbrante del mundo
Ella se quebró en la distancia desapareciendo luego
Ocultas tus sueños en tus ojos
Hasta que las lagrimas lleguen cayendo
Sobre tu manchado corazón
El fantasmal carruaje marcha en las tinieblas
Y va hacia donde la luz esta
La trampa llamada sueños
Nos atrae alrededor de las llamas
Ningún sonido de ninguna clase
Alcanzara la piedad de Dios en los cielos
Y nosotros seremos la leña ardiente
Que algún día incendiara el cielo
Lacrimosa…
Yo busco temerosamente el amor en la sangre que baña el mundo
Yo naci en decadencia,
Por ello perdóname, perdóname
Y cree en mí contando los días de llanto
Sobre esta tierra impura.
Saludos
A mi me fascina la letra de esta canción, y la musica tambien, pero mas que nada me gusta el sentimiento que me deja en el corazón, espero disfruten las emociones que les deje.
Bueno seguimos actualizando a la vez el blog... lástima que no tengamos la misma sincronización para hacerlo por el messenger o el correo electrónico... realmente ya pienso que esto es brujería jajajajajaj
ResponderEliminarDios mio, quien lo creeria pero es la puricima verdad????
ResponderEliminarpreciosa letra, buen fin de semana, besitos.
ResponderEliminarHola cielo una preciosa letra me encanto
ResponderEliminarun beso
Hola, madame Amatista.
ResponderEliminarPreciosa cancion.
Me alegra encontrarla completamente recuperada y de nuevo por aqui.
Bisous
La trampa llamada sueños
ResponderEliminarNos atrae alrededor de las llamas..
Y es aquella que nos muestra el camino ficticio de la felicidad, la que nos envuelve y maltrata, y de la cual gozamos cada sentir..
Dm complicado, el amor esta en la sangre y aunque querramos nunca saldra de alli..
hola, gracias por tus palabras a cerca de mi blog, un beso y buena semana.
ResponderEliminar