Muchos me dirán que soy muy pesada, otros muy fan o incluso friki... lo siento seré todo eso y más, pero hay cosas que me apasionan, sobretodo cuando están bien hechas.
Me reconozco como una apasionada del cine, pero aún más si cabe de las bso, o lo que es lo mismo, las bandas sonoras de las películas.
Hay que reconocer que desde que Peter Jackson hizo "el Señor de los Anillos" hasta ahora que ha salido el trailer de "El Hobbit. Un Viaje Inesperado" ha mejorado mucho.
¡Ojo! que nadie se sienta ofendido. He dicho que ha mejorado mucho, no que no me hayan gustado las películas del Señor de los Anillos, ni mucho menos con lo hartos que estáis de oírme hablar de ellas.
De hecho, hay alguna que otra escena que:
1. Me recuerda mucho a las que salen en "El Señor de los Anillos".
2. O son exactamente las mismas... el momento en el que Gandalf está pensativo y fumando con la pipa entre los dedos aparece en "La Comunidad del Anillo".
Aparte de lo que es la película en sí (que es simplemente excelente) la banda sonora tiene toda la pinta de superar con creces a la que se hizo para las tres películas del "Señor de los Anillos".
Howard Shore nos ofrece un sonido magistral para nuestros oídos que tiene pinta de dejarnos a todos con la boca abierta (en el cine nadie me puede negar que si hay una buena banda sonora la película se crece y mucho... te metes de pleno en ella).
En cuanto a si las canciones hay que traducirlas o no... prefiero no entrar en polémicas (que las hay y muchas como sabréis) y por mi parte solo diré que como en el idioma original en ninguno. Pero como se suele decir... para gustos, colores.
Sin más dilación disfrutad del tráiler esta vez ya en castellano... aún no tengo claro si el verlo hace la espera más larga o más corta...
Un abrazo enorme para todos ;)
